Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
КАЛМ РОНЫ ДАРЫН — Маргæйдзаг хъуыдытæ зæрдæйы, хъуыдыйы хæссын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫТÆЙ НÆ ХИЦÆН КÆНЫН — Æдзух искæй мысын, зæрдыл лæууын, хъуыдыйы дарын. Фаризæт йæ (Цæрайы) цæстыты разæй нæ хицæн кодта. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРÆЙ НÆ ХИЗЫН — тж. СÆРÆЙ НÆ ХИЦÆН КÆНЫН Æдзух хъуыдыйы мидæг исты дарын, цыдæр хъуыды кæнын, зæрдыл дарын, нæ рох кæнын. Не выходить из головы. Мæ уæззау сагъæстæ нæ хизынц мæ сæраей, мæ зæрдæйы мастæн нæй мæ риуы хæссæн. (Гулуты А. Дз. 1957, 27.) Уыцы бон… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆЙЫ БАЗЗАЙЫН — Нæ рох кæнын, бирæ рæстæджы хъуыдыйы исты дарын. Врезаться в память. Æрмæст ма сæ хуыз баззад нæ зæрдæты. (МД. 1989, 2.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
